2013.08.19到雷恩的第四天
明天就要開始上法文課了
室友的家人也要離開前往巴黎所以他的家人請我跟另一位室友一起吃個晚餐
一大早先前往Republic辦公車卡
雷恩的交通是由star公司經營
star有很多的方案可以選擇
剛到的時候是使用室友幫我們買的10張套票(carnet de 10)
原價在公車上買或在捷運外的購票機買單張是 €1.4
如果不常搭乘捷運或公車的話就可以購買這種10張的套票價錢是13€
另外距離9月還有兩周左右的時間所以在我們把10張票都用完後我們辦了週票(pass 1 à 7 jours)
這種票很適合短期旅遊的人辦
這種方案不一定要買到7天
你可以依據你要待的天數去購買
如果你是20歲以下的買7天的費用是9.20€
21~26歲買7天的費用是12.50€
學生的話如果不是住在學校附近我建議可以像我們一樣購買月票(Abonnement 1 à 12 mois)
我們是買從9~12月共四個月才124€
你只要一天有搭一次公車或捷運就回本了
尤其我們住的地方離學校有點距離一天來回兩次買月票超級划算
star會講英文的人不多
印像中好像只有一位男士英文說的不錯
可是他好像只有早上11點前有班
很害怕的人可以在11點錢去star喔!!
如果早上都沒空的人就去櫃檯拿簡介直接比你要的方案給他看就行了
如果你是要辦週票或月票的人記得帶護照
另外卡片上會需要照片如果怕當場照會很醜的人也可以自備大頭照喔!!
辦完之後你就會拿到像這樣的卡片囉!!
用法就跟悠遊卡一樣
記得上公車和捷運一定要記得刷卡
star會不時有人上公車或進捷運站查有沒有人逃票
被抓到可是要罰51歐的喔!!
這天來只能先購買一星期的票
下星期的票和月票要等到下星期再來買(法國人做事真的很怪總是要你跑一趟又一趟)
辦完票和室友的家人會和後就前往當地人推薦的可麗餅店吃晚餐
因為店家很堅持要等到晚上7點才開始營業所以我們就先在附近晃晃
↑在國外看到中文都會很興奮
這間就是當地人推薦的可麗餅餐廳crêperie la sarrasine
先來解釋一下去可麗餅餐廳看菜單可能會有疑問的地方
通常你會看到菜單上有crêpe和Galette
google後發現有很多說法有人說甜的就叫crêpe鹹的就叫Galette
我歸類出來的解答是
crêpe(法式薄餅)由小麥或蕎麥麵粉製成
Galette(法式烘餅)則特定指由蕎麥麵粉製成的可麗餅
今天吃的這間店的店名la sarrasine就是蕎麥的意思
有很多店家鹹食的部分都統一用galette甜食則用crêpe
但基本上crêpe甜鹹皆可
解釋完來看看我點了什麼吧!!
La Savoyarde €8.1
因為全法文的菜單加上沒有圖片真的不知道要怎麼點
單字只看的懂jambon和fromage大概知道有火腿和起司就決定吃他了
歐洲的火腿好像都長這個樣子
看起來沒有熟的感覺
但吃來並不會像在吃生肉一樣
其實還蠻好吃的
附上部分菜單(法文我實在不行啊~~好心的朋友如果會法文麻煩幫我翻譯一下)
La Rennaise
farcie de pommes cuites et de lardons fumes, d'escalopines de poulet et de boudin blanc, nappee d'une creme de cidre aux herbes et de petits raisins au Lambig
La Briochine
de belles noix de St-Jacques juste dorees au beurre sur un fumet de poisson creme et accompagnees de legumes de saison
La Malouine
effeuille de morue pochee au thym et au citron sur un lit de pommes de terre vapeur a la creme et d'oignons doux fondus au Muscadet
L'Aurelienne
sur une fondue de roquefort a la creme, un meli-melo de salades de saison et de lard fume grille, parseme de cerneaux de noix et son emince de poire
La Jardiniere
meli-melo de lefumes de saison poeles au beurre d'herbes sur un lit de fromage fondu
La Guemenoise
de l'andouille de Guemene rotie sur la tuile et des pommes de terre a la creme sur une puree d'oignons au Muscadet
La Savoyarde
fondue de fromage savoyard aux pommes de terre tiedes a la creme et son jambon de pays mi-cuit, accompagnes de champignons ou d'une chiffonnade de salade
La Livreene
gesiers et foies de volailles cuits au cidre avec des champignons des lardons fumes et un suopcon de tomates aux herbes
La Garazy
Jambon de pays et chorizo doux mi-grille avec une piperade a la basquaise sur une legere fondue d'emmental et une petite salade et ses copeaux de brebis
Le regal d'une souris
aux quatre fromages en fondue(emmental,roquefort,chevre,brebis) creme legere et une petite salade verte L'assiette de salade verte de saison
La Sarrasine
地址:30 rue St Georges 35000 Rennes
電話:02 99 38 87 54
營業時間:Mardi - Samedi(星期二-星期六)
de 11:30 à 14:00
de 18:45 à 22:30(這個時間是在網路上找到的如果下次還有機會去吃我在確認)
留言列表